We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hair Whirl / つ​む​じ (Hi​​​-​​​Res 24bit48kHz)

from Vital Stream / 水路 (Hi​​​-​​​Res 24bit48kHz) by Tomoko SHIMASAKI / 島崎智子

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥280 JPY  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

As the song lyrics state I was secretly watching him while I was cooking, and came up with this song.

lyrics

Hair Whirl　　　　　

You're looking at blogs, hunching up your back and inclining your head in front of your PC.
You care about people's movements and sigh.

I'm secretly watching what sort of hair whirl you have, quietly from the kitchen,
Wearing an innocent look and listening carefully.

You want to be recognised and elicit a response, but if it's not given, you want to know the reason.
Don't worry, please come out now. I can cherish your feelings now.

Our meal is ready! Let's eat together. I'm supporting you from the depths of my heart.
The bath is ready. I'd like to watch a film, and I have to set the alarm.
You're checking your smartphone even when you're in bed.

I'm looking at the sort of hair whirl you have.
I'm looking at the hair whirl you have while you fall asleep just as you are.
Lalala...



つむじ　　Tsumuji

パソコンの前　首をかしげて　背中丸めて　ブログを見てる
人が気になって　ため息ついて　

そんな君のつむじを　台所から　こっそり見てる　静かに見てる　
瞳の奥の　耳をすませて

認められたい　声が聴きたい　それが叶わない　理由が欲しい
もう大丈夫　出てきておくれ　君の気持ち　今なら大事にできる

ごはん炊けたよ　一緒に食べよう　心の奥で　応援してる
映画が見たい　ふろが沸いた　目覚ましかけなきゃ
布団の中でも　携帯見てる

そんな君のつむじを　私は見てる
そのまま眠った君の

credits

from Vital Stream / 水路 (Hi​​​-​​​Res 24bit48kHz), released January 19, 2016
words and music by Tomoko SHIMASAKI
vocal.piano by Tomoko SHIMASAKI

license

all rights reserved

tags

If you like TomokoSHIMASAKI (Miracle Records), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now